agence de traduction

Méthodologie Traduction-IN.

Processus et niveau de service.

Agence de traduction professionnelle

 

méthodologie de l'agence de traduction Traduction IN - projet de traduction

Conformément au Règlement européen 2016/679 sur la protection des données à caractère personnel (RGPD), les informations collectées en remplissant ce formulaire ou en nous contactant par email ne sont utilisées que par notre société et ne seront en aucun cas transmises à une tierce partie. Vous pouvez à tout moment nous contacter par email ou par téléphone pour accéder, rectifier ou vous opposer aux données vous concernant.

Méthodologie - Agence Traduction-IN

Nos services de traduction professionnelle suivent une méthodologie précise basée sur une gestion de projet et une procédure de contrôle qualité, incluant l'intervention de consultants experts. Notre cellule contrôle qualité est composée d'associés de cabinets d'audit internationaux, consultants SAP, consultants Movex, ingénieurs et autres.

 

Définition de projet

▪ Identification des besoins
▪ Mise en place des ressources et moyens
▪ Planification des travaux
▪ Définition du budget

 

Réalisation de projet

▪ Élaboration des guides de styles et des glossaires
▪ Réalisation et validation de la traduction échantillon
▪ Recherche terminologique, traduction et relecture
▪ Correction d’épreuves et contrôle qualité

 

Livraison des travaux

▪ Respect des délais
▪ Respect de la mise en page
▪ Respect des formats de fichier
▪ Livraison des fichiers source et mémoires de traduction (Trados, SDLX, etc)

 

Procédure qualité selon la Charte Qualité 2013

▪ Suivi et gestion de projet
▪ Validation des guides de styles et des glossaires
▪ Respect du planning/budget
▪ Retour client et amélioration continue

SUIVEZ-NOUS !
Agence Traduction-IN FaceBook Linkedin RSS YouTube Google+ - Agence Traduction-IN
Agence de traduction professionnelle

La société Lipsie Sas est l’auteur des contenus, marques et logos du présent site Internet et jouit, d'après les articles L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle, d'un droit de propriété exclusif dès sa création. Toute reproduction totale ou partielle des contenus, marques ou logos du présent site Internet est formellement inderdite conformément aux articles L.713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Nous contacter
Adresse : 20 bis, rue Louis Philippe - 92200 Neuilly-sur-Seine
Téléphone : +33 (0)1 73 79 06 27 - Fax : +33(0)1 46 37 87 88
Horaires d’ouverture :  Du Lundi au Vendredi : 9h-13h/14-17h (9h-20h par téléphone).
Email : info@traduction-in.com

Traduction-IN est un site de l'agence de traduction Lipsie.
N° TVA UE : FR 06 454 059 908
Cap. Soc. € 7.500

Copyright © 2002-2018 Traduction-IN - Tous droits réservés.